QuestLab Plataforma Inteligente de Questões
Entrar Criar conta
Questão pública

Questão de Libras

FCC - DETRANAP - Tradutor Intérprete em Libras - 2022 • FCC • 2022

ID 50523 Libras Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais FCC DETRANAP Tradutor Intérprete em Libras 2022
Considere a seguinte situação hipotética: um profissional está atuando como intérprete de Libras em uma aula de CFC. O instrutor está dando a aula em língua portuguesa oral e o intérprete está interpretando simultaneamente para Libras. A classe é composta por alunos surdos e ouvintes. Em determinado momento da aula o instrutor chama o intérprete em um canto e pede que não intérprete o que ele dirá a seguir. Neste contexto, considerando as obrigações profissionais, o Código de Conduta e Ética (CCE) da Federação Brasileira das Associações de Tradutores, Intérpretes e Guias-Intérpretes da Língua de Sinais (FEBRAPILS), a atitude mais adequada é:
A
O intérprete deve acatar ao pedido do instrutor, não dizer nada aos alunos surdos e após o término da aula, comunicar à direção da autoescola o ocorrido.
B
O intérprete deve acatar o pedido do instrutor, uma vez que ele é a autoridade máxima na sala e deseja se comunicar apenas com os alunos ouvintes por alguns instantes, o intérprete apenas precisa explicar o que está acontecendo para os alunos surdos.
C
O intérprete deve informar ao instrutor que é sua obrigação interpretar tudo que é dito em português ou em Libras no ambiente e que é direito dos alunos surdos terem acesso à tudo que acontece na sala.
D
O intérprete deve informar ao instrutor que não poderá acatar ao pedido e se retirar da sala de aula, assim o instrutor poderá dizer o que precisa sem a presença do intérprete na sala.
E
O intérprete deve interpretar essa conversa e decidir o que fazer em seguida, após observar a reação dos alunos surdos presente.
Quer responder esta questão e acompanhar seu desempenho?

Entre na QuestLab para responder, acessar a AURA, estatísticas, cadernos, anotações e outros recursos da plataforma.

Criar conta para responder Já tenho uma conta
Continue praticando
Ver todas →
2022
(...) o intérprete senta-se junto à pessoa, ouve uma longa parte do discurso e, depois, verte-o para uma outra lín…FCC • Libras • Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
2022
O propósito principal tanto da tradução quanto da interpretação é fazer com que uma mensagem expressa em determina…FCC • Libras • Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
2022
Segundo o artigo 6º da Lei nº 12.319/2010, é atribuição do tradutor e intérprete de Libras, no exercício de suas c…FCC • Libras • Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
2022
O Código de Conduta e Ética (CCE) da Federação Brasileira das Associações de Tradutores, Intérpretes e Guias-intér…FCC • Libras • Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
2022
Em relação ao trabalho do intérprete educacional de Libras no ensino fundamental II, com base no Decreto nº 5.626/…FCC • Libras • Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
2026
De acordo com Albres e Kelm ( 2020 ), no texto “Um, dois ou mais intérpretes em sala de aula? Não se trata apenas…FUNDATEC • Libras • Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais