QuestLab Plataforma Inteligente de Questões
Entrar Criar conta
Questão pública

Questão de Línguas (Outras)

CESGRANRIO - UNIRIO - Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais - 2019 • CESGRANRIO • 2019

ID 166437 Línguas (Outras) Libras CESGRANRIO UNIRIO Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais 2019
De acordo com a publicação O tradutor e intérprete de
Língua Brasileira de sinais e língua portuguesa (Quadros,
2004), editada pelo MEC, há uma série de recomendações de ordem ética sobre como esse profissional deve se
portar em contexto de interpretação da língua portuguesa
escrita no momento de provas e concursos. Segundo essas recomendações, é correto afirmar que o intérprete:
A
não deve fazer interpretação de instruções presentes
na prova.
B
deve confirmar com o olhar escolhas do candidato na
resolução das questões.
C
deve omitir metáforas e expressões idiomáticas.
D
deve traduzir do português escrito para a Libras todas
as questões e instruções da prova.
E
deve se responsabilizar pela escrita do candidato surdo
Quer responder esta questão e acompanhar seu desempenho?

Entre na QuestLab para responder, acessar a AURA, estatísticas, cadernos, anotações e outros recursos da plataforma.

Criar conta para responder Já tenho uma conta
Continue praticando
Ver todas →
2019
Ao interpretar de português para Libras os enunciados ‘Você tem paciência com criança.’ / ‘Você tem muita paciênci…CESGRANRIO • Línguas (Outras) • Libras
2019
A função primordial do intérprete de Libras que atua em contextos de ensino éCESGRANRIO • Línguas (Outras) • Libras
2019
A compreensão mais atual do trabalho de tradução e interpretação entre línguas considera essas práticas como lugar…CESGRANRIO • Línguas (Outras) • Libras
2019
O Imperador D. Pedro II, em viagem no ano de 1876, visitou uma instituição de educação de surdos registrando as se…CESGRANRIO • Línguas (Outras) • Libras
2019
As pesquisas apontam a existência de cinco componentes na estruturação dos sinais, os chamados parâmetros das líng…CESGRANRIO • Línguas (Outras) • Libras
2019
Pizzio, Rezende e Quadros explicam: A forma do sinal utilizado com função de pronome pessoal é realizada pelo dedo…CESGRANRIO • Línguas (Outras) • Libras